An E.M.D. ad about the G12 diesel-electric locomotives supplied to Companhia Mogiana. The text boasts the reduction of financial loss by the railroad after the start of operation of such equipment. Ad originally published at Revista Ferroviária in the late fifties; this copy was kindly sent by Alberto Henrique del Biando, from Pirassununga SP.